刚来论坛时间不长，发现由于特定原因，这里的用户的本本大都是带E文版XP的IBM。首先应该肯定原厂的操作系统是最可靠最稳定的，相信不是每个人都有能力独自安装系统（而且你自己装系统的八成是D版，可靠与否也不得而知）且搞定IBM那一大堆驱动。
使用原厂系统的好处是显而易见的，首先由于是E文XP，速度比中文的明显要快一些，这个优势在笔记本上体现得更明显；其次，驱动已经装好了，不必担心自己装的时候丢三落四；第三，原厂附赠的一些软件还是不错的，就算你不喜欢，卸载掉就是了。最重要的一点，你的系统是正版的，不会被M$干掉，且E文版操作系统的补丁发布速度一般先于其它版本，没办法，谁让人家是美国鬼。
E文XP与中文发生的主要兼容性问题在于中文软件界面的显示与中文的输入，另外很多人希望能够将其汉化为中文，下面我就分两种情况简单介绍一下。本人文笔及理论水平有限，如有错误望大家原谅并指正。
方案一：解决中文软件界面的显示与中文的输入（XP home及Pro版均适用）
1.打开控制面板，双击Regional and Language Options，选择Languages，选中Install files for east asian languages，单击apply，一路确定，重起系统。
2.重起后进入Regional and Language Options，将Regional options中两项全选为China，apply之。
3.最重要的一点：进入advanced，选择China（PRC），将default user account settings下面的钩选中，apply之。如果缺了这一步，很多国产软件如QQ的界面仍是乱码。
4.此时你可以给系统添加中文输入法了。XP自带的仅有全拼和微软拼音两种，你可以自己安装，或者如果你装了Office的话，也将多出好几种可用的中文输入法。
方案二：E文版XP改头换面为中文版（仅适用于XP Pro）
有了方案一，你可以在中文环境下正常使用XP了。但是，并不是每个人的E文都那么好的，而且毕竟母语看起来更舒服（除非你和我一样有自虐嫌疑），所以我们还有终极解决方案，那就是使用WinXP Multi Language Pack更换XP的界面。这款东东是微软官方的，所以你可以放心使用。安装后，在Regional and Language Options的Languages中会多出一个选项，可以选择用户界面，该选择在下次登录时生效。
有人问汉化后的界面是否就和中文版XP一样了呢，答案是否定的。在系统中很多地方，你还是可以看到大段的E文，即使是有中文显示的地方，有的也不是那么通顺。不过对于普通用户而言足够了。
你如果采用方案二的话，就不必理会方案一了，它同时解决了界面与显示、输入的问题。实际上，XP Pro版与Home版最重要的两点区别就是能否成为域用户，能否使用Multi Language Pack。不过大家的小黑随机的大都是Pro版，即使没有随机系统，翔意的赠盘也是Pro的吧（什么，不是？晕）
最后一点问题是这个Multi Language Pack的下载。本人拿到的是微软提供的大客户光盘版，支持German,.Japanese,.Korean,.Chinese.Traditional,.Chinese.Simplified.French，但是在微软官方网站似乎没得下载。用电驴的朋友可以去veryCD找找，我记得那里曾经有得下，但是没有搜到，实在是很抱歉。
如果其它朋友有更好的版本或下载链接，欢迎拿出来交流。
支持原创＋20－－－EddieFan |
发表于 2005-9-24 18:09
楼主
发表于 2005-10-26 23:13
发表于 2005-11-3 12:45
关于我们